WWII USAAF Flyers Coveralls, Named to a Lieutenant Japanese Headgear The meatball flag is silk

The meatball flag is silk and absolutely covered with kanji

It features a rough texture

There is a note that is dated 1944 but it is entirely in Sutterlin script and I am having trouble translating it

**NOW AVAILABLE**

WWII USAAF Flyers Coveralls, Named to a Lieutenant Japanese Headgear The meatball flag is silkWWII USAAF Flyers Coveralls, Named to a Lieutenant This is a set of Type A 4 flyers coveralls named to a lieutenant named E. E. Hamilton. The leather name tape is seen on the left breast. These are tan heavy cotton and show minor wear and discoloration only from use. One of the leather zipper pulls is broken but included. The original waist belt is also present. All zippers and snaps work as intended. This is a size 40. There is a tag inside that is